Vocabolario spagnolo per email e messaggi
Messaggi brevi ed email sono una parte importante delle prove scritte del SIELE. Qui impari 24 parole ed espressioni utili per salutare un amico, ringraziare, chiedere scusa, invitare qualcuno, dare un motivo e confermare un orario. Ogni esempio è un messaggio breve e reale.
Le parole
| 👋 ¡Hola! | ciao | ¡Hola, Marta! ¿Cómo estás? Ciao, Marta! Come stai? |
| ¿Qué tal? | come stai? | Hola, Luis, ¿qué tal estás? Ciao, Luis, come stai? |
| querido / querida | caro (nelle lettere) | Querida Ana: gracias por tu mensaje. Cara Ana, grazie per il tuo messaggio. |
| 🤗 un abrazo | un abbraccio (chiusura) | Un abrazo y hasta el sábado. Un abbraccio, e ci vediamo sabato. |
| hasta pronto | a presto | Hasta pronto, Pedro. A presto, Pedro. |
| saludos | saluti | Saludos a tu familia de mi parte. Salutami la tua famiglia. |
| 🙏 gracias por | grazie per | Gracias por tu invitación. Grazie per il tuo invito. |
| ✍️ escribir | scrivere | Te escribo para invitarte a cenar. Ti scrivo per invitarti a cena. |
| 😔 lo siento | mi dispiace | Lo siento, no puedo ir mañana. Mi dispiace, domani non posso venire. |
| pedir perdón | scusarsi | Te pido perdón por el retraso. Mi scuso per il ritardo. |
| ¿Puedes...? | puoi...? | Luis, ¿puedes llamarme esta tarde? Luis, puoi chiamarmi oggi pomeriggio? |
| 🎉 invitar | invitare | Te invito a mi cumpleaños el sábado. Ti invito al mio compleanno sabato. |
| ¿Quieres venir? | vuoi venire? | ¿Quieres venir a cenar a casa? Vuoi venire a cena da me? |
| porque | perché | No voy a la fiesta porque trabajo. Non vado alla festa perché lavoro. |
| ✅ confirmar | confermare | Te confirmo la hora: a las seis. Ti confermo l'orario: alle sei. |
| 🤝 quedar | vedersi (darsi appuntamento) | ¿Quedamos a las ocho en la plaza? Ci vediamo alle otto in piazza? |
| 🕗 ¿A qué hora? | a che ora? | ¿A qué hora empieza la película? A che ora inizia il film? |
| también | anche | Yo también voy a la cena. Anch'io vengo alla cena. |
| además | inoltre | Es barato. Además, está cerca. È economico. Inoltre, è vicino. |
| pero | ma | Quiero ir, pero no tengo tiempo. Voglio andare, ma non ho tempo. |
| por eso | per questo | Estoy cansada, por eso no salgo hoy. Sono stanco, per questo oggi non esco. |
| 💬 el mensaje | messaggio | Gracias por tu mensaje de ayer. Grazie per il tuo messaggio di ieri. |
| 📧 el correo electrónico | Te escribo un correo electrónico mañana. Domani ti scrivo un'email. | |
| ↩️ contestar | rispondere | Te contesto mañana, ahora no puedo. Ti rispondo domani, adesso non posso. |
Costruisci il tuo messaggio in quattro passi
Usa uno schema semplice per ogni messaggio: saluto (¡Hola, Ana!), motivo (Te escribo para...), dettagli con connettivi come porque, pero o por eso, e chiusura (Un abrazo o Hasta pronto). Impara una frase per ogni passo e potrai scrivere qualsiasi messaggio breve.
Esercitati
I tuoi progressi sono salvati su questo dispositivo.