Test de compréhension écrite DELE B2

Une épreuve d’entraînement complète pour la compréhension écrite du DELE B2, avec les quatre types de tâches de l’examen. Répondez, cliquez sur Vérifier mes réponses et lisez pourquoi chaque réponse est juste.

Comment fonctionne ce test d’entraînement

  • 36 questions en quatre tâches. L’épreuve officielle compte 36 questions et dure 70 minutes.
  • Environ 70 minutes pour garder le rythme de l’examen. Le minuteur est facultatif et ne vous arrête jamais.
  • Gratuit et privé. Rien de ce que vous répondez n’est enregistré ni envoyé.

Ce modèle d’entraînement original a été rédigé par Delesiele d’après le format publié du DELE B2. Ce n’est pas un examen officiel de l’Instituto Cervantes, et un score obtenu ici ne prédit pas votre résultat. Certains textes sont plus longs qu’à l’examen réel, ce qui vous offre un entraînement de lecture supplémentaire.

0/36 réponses

Tâche 1 : lisez un article et répondez à six questions

Lisez le texte et choisissez la meilleure réponse (a, b ou c).

Nunca es tarde para aprender otro idioma

Durante mucho tiempo se ha pensado que aprender un idioma nuevo es una tarea reservada casi exclusivamente a los niños. Se decía que, pasada cierta edad, el cerebro perdía la capacidad de adquirir una lengua extranjera con soltura. Sin embargo, numerosos estudios recientes han puesto en duda esta idea tan extendida. Cada vez hay más personas adultas que deciden matricularse en cursos de idiomas, y los resultados demuestran que, aunque el proceso sea distinto al de la infancia, los beneficios son innegables.

Una de las ventajas más comentadas es el efecto positivo sobre la memoria. Al enfrentarse a nuevas estructuras gramaticales y a un vocabulario diferente, el cerebro se ve obligado a crear conexiones que antes no existían. Esto no solo ayuda a recordar mejor las palabras del idioma que se está estudiando, sino que también mejora la capacidad de retener otro tipo de información en la vida diaria. Además, varios especialistas sostienen que este ejercicio mental podría retrasar la aparición de ciertos problemas cognitivos asociados al envejecimiento.

Otro aspecto que merece atención es el valor social que tiene aprender una lengua extranjera siendo adulto. Muchas personas encuentran en las clases de idiomas un espacio donde conocer a gente con intereses parecidos y donde compartir experiencias. Este componente social resulta especialmente valioso para quienes, tras jubilarse o cambiar de etapa vital, buscan nuevas formas de relacionarse con los demás. Aprender juntos, equivocarse sin miedo y celebrar los pequeños avances crea vínculos que van mucho más allá del propio idioma.

Por supuesto, el adulto que aprende una lengua se enfrenta a dificultades que el niño no conoce. La vergüenza a equivocarse, la falta de tiempo libre o la comparación constante con el idioma materno pueden convertirse en obstáculos reales. No obstante, el adulto cuenta también con ventajas: posee una mayor capacidad de análisis, sabe organizar mejor su estudio y entiende con claridad por qué quiere aprender esa lengua, lo cual aumenta su motivación.

Tampoco conviene olvidar los beneficios prácticos que ofrece dominar otro idioma en el terreno laboral. En un mundo donde las empresas colaboran cada vez más con países diferentes, hablar una lengua extranjera abre puertas que de otro modo permanecerían cerradas. Quienes se atreven a aprender un nuevo idioma ya adultos suelen descubrir que las oportunidades profesionales se multiplican, incluso en sectores donde antes no imaginaban poder trabajar.

En definitiva, la edad no debería ser nunca una excusa para no empezar. Aprender un idioma de adulto exige paciencia y constancia, pero los beneficios que aporta, tanto a nivel personal como profesional, compensan sobradamente el esfuerzo. Animarse a dar el primer paso, por tarde que parezca, puede transformar la manera en que una persona se relaciona con el mundo que la rodea.

1 ¿Cuál es la idea principal del texto?
2 Según el texto, ¿qué efecto tiene aprender un idioma sobre la memoria?
3 ¿Qué papel cumplen las clases de idiomas en el aspecto social, según el artículo?
4 ¿Cuál de las siguientes dificultades menciona el texto respecto a los adultos que aprenden idiomas?
5 Según el artículo, ¿qué ventaja tiene el adulto frente al niño a la hora de aprender un idioma?
6 ¿Qué intención tiene el autor al escribir este artículo?

Tâche 2 : associez dix affirmations à quatre textes

Quatre personnes écrivent sur le même sujet. Pour chaque affirmation, choisissez la personne qui correspond (A, B, C ou D). Un texte peut correspondre à plusieurs affirmations.

A Marta, 34 años

Adopté a mi perra Luna hace tres años, cuando pasaba por una época bastante dura. Al principio pensé que sería solo una compañía para las tardes solitarias, pero se convirtió en mucho más. Tener que sacarla a pasear todos los días, aunque lloviera o hiciera frío, me obligó a salir de casa y a mantener una rutina que en aquel momento me venía muy bien. Además, cuidar de otro ser vivo me hizo sentir útil y necesaria. Lo curioso es que la gente del barrio empezó a saludarme por Luna antes que por mi nombre. Ahora, cuando alguien me pregunta si recomendaría tener un perro en un momento difícil, siempre digo que sí, aunque advierto que exige compromiso real, no solo cariño de fin de semana.

B Ricardo, criador aficionado

Llevo más de quince años criando canarios en un pequeño patio que tengo detrás de casa. Para mí no es simplemente tener mascotas, sino un pasatiempo que exige paciencia y conocimiento: hay que controlar la alimentación, la temperatura, la época de cría. Reconozco que a veces mi familia se queja porque dedico demasiado tiempo y dinero a esto, y es verdad que no es un hobby barato. Sin embargo, cuando escucho cantar a los pájaros por la mañana, siento que todo el esfuerzo merece la pena. Lo que menos me gusta de esta afición es la parte triste: no todos sobreviven, y eso, con los años, uno aprende a aceptarlo sin dejar de dolerle. Para quien busque algo tranquilo y silencioso, sin embargo, no lo recomendaría.

C Elena, madre de dos niños

Cuando mis hijos empezaron a pedir un gato, yo era la más reticente de la casa porque temía que fuera una responsabilidad que acabaría cayendo solo en mí, como suele pasar. Al final cedimos y trajimos a Michi, y debo admitir que me equivoqué en mis previsiones: los niños se han encargado bastante bien de darle de comer y limpiar su arenero, con supervisión, claro. Lo que más valoro es cómo ha cambiado la relación entre mis hijos, que ahora colaboran y se turnan sin discutir tanto. Eso sí, hay noches en que el gato decide jugar a las tres de la madrugada y toda la casa se despierta. A pesar de esas molestias, creo que ha sido una buena decisión familiar.

D Tomás, jubilado

Tuve peces durante toda mi vida laboral porque no disponía de tiempo para un animal que exigiera paseos o atención constante. Ahora que estoy jubilado, sin embargo, he descubierto que cuidar el acuario se ha convertido en una actividad que me llena las horas: limpiar el agua, observar cómo se comportan, elegir nuevas especies. Al principio mis nietos se burlaban un poco, decían que los peces no dan cariño como un perro, y en parte tienen razón, no hay esa cercanía física. Pero encuentro una calma especial mirándolos moverse, algo que no había valorado cuando trabajaba. Con los años he aprendido que no todas las mascotas tienen que ofrecer compañía activa; algunas simplemente ofrecen paz, y eso también tiene su valor.

1 Esta persona empezó a tener una mascota en un periodo personal complicado.
2 Esta persona reconoce que su afición supone un coste económico considerable.
3 Esta persona se sorprendió al ver que sus hijos asumieron parte del cuidado del animal.
4 Esta persona empezó a cuidar de este tipo de animal solo después de dejar de trabajar.
5 Esta persona menciona que la mascota le ha ayudado a relacionarse con los vecinos.
6 Esta persona señala que lo más difícil de su experiencia es afrontar la muerte de algunos animales.
7 Esta persona destaca que la mascota ha mejorado la convivencia entre los miembros de la familia.
8 Esta persona explica que otros miembros de su familia dudaban de que su mascota pudiera ofrecer afecto.
9 Esta persona advierte de que tener una mascota exige un compromiso constante y no solo atención ocasional.
10 Esta persona valora la tranquilidad que le proporciona observar a su mascota, algo que antes no apreciaba.

Tâche 3 : remettez six phrases dans un article

Six phrases ont été retirées du texte. Lisez les huit phrases proposées en dessous et choisissez celle qui convient à chaque trou. Deux phrases sont en trop.

El sueño, ese gran olvidado de la vida moderna

Durante mucho tiempo, dormir se ha considerado una actividad secundaria, casi un obstáculo que nos impide aprovechar el tiempo para trabajar, estudiar o disfrutar del ocio. Sin embargo, la ciencia lleva décadas insistiendo en que el descanso nocturno no es un lujo prescindible, sino una necesidad biológica tan importante como la alimentación o el ejercicio físico. Cada vez más investigaciones demuestran que dormir mal, o dormir poco, tiene consecuencias que van mucho más allá del simple cansancio.

Uno de los efectos más estudiados es el impacto del sueño sobre la memoria y la capacidad de concentración. Por esta razón, muchos especialistas recomiendan a los estudiantes dormir de forma adecuada antes de un examen, en lugar de pasar la noche entera repasando apuntes. Este consejo, que a menudo se ignora por la presión académica, tiene una base científica sólida y cada vez más reconocida.

Además de los efectos cognitivos, la falta de sueño también afecta al estado de ánimo. No es casualidad que muchas personas se sientan irritables o especialmente sensibles después de varias noches de descanso insuficiente. El cerebro, cuando no ha descansado lo suficiente, pierde parte de su capacidad para regular las emociones de manera equilibrada, lo cual puede generar tensiones tanto en el ámbito laboral como en el familiar.

Por otro lado, existe una relación estrecha entre el sueño y la salud física en general. De hecho, algunos estudios han relacionado la falta crónica de sueño con un mayor riesgo de desarrollar problemas cardiovasculares y trastornos metabólicos. El organismo aprovecha las horas de descanso para reparar tejidos, regular hormonas y fortalecer las defensas, funciones que quedan comprometidas cuando el sueño se reduce de manera sistemática.

Ante este panorama, cabe preguntarse qué se puede hacer para mejorar la calidad del descanso sin recurrir a soluciones artificiales. Estas rutinas, aunque parezcan sencillas, tienen un efecto notable en la facilidad para conciliar el sueño y en la profundidad del mismo a lo largo de la noche. Los expertos insisten en que la constancia es más importante que cualquier remedio puntual.

También resulta fundamental el papel de la tecnología en nuestros hábitos nocturnos. La luz azul emitida por estos dispositivos interfiere con la producción natural de melatonina, la hormona encargada de regular el ciclo del sueño, lo que dificulta que el cuerpo entienda que ha llegado el momento de descansar. Reducir su uso antes de acostarse es una de las recomendaciones más repetidas por los especialistas en medicina del sueño.

En definitiva, dormir bien no debería verse como una concesión al ocio, sino como una inversión directa en nuestra salud física, mental y emocional. Cambiar la forma en que valoramos el descanso podría ser uno de los pasos más sencillos, y a la vez más eficaces, para mejorar nuestra calidad de vida cotidiana.

Phrases à choisir

  • aLos smartphones, tabletas y televisores que muchas personas utilizan justo antes de dormir empeoran considerablemente la calidad del sueño.
  • bUn sueño reparador permite que el cerebro consolide la información aprendida durante el día y la almacene de forma más eficaz.
  • cLos expertos recomiendan establecer horarios regulares para acostarse y levantarse, así como evitar comidas copiosas o bebidas estimulantes por la noche.
  • dEsta percepción, sin embargo, empieza a cambiar gracias a la divulgación científica y a las campañas de concienciación sobre hábitos saludables.
  • eEl sistema inmunológico, por ejemplo, se ve directamente perjudicado cuando no se duermen las horas suficientes de manera regular.
  • fNumerosos estudios han comprobado que la ausencia de descanso adecuado altera el equilibrio de los neurotransmisores relacionados con el humor.
  • gPracticar deporte de manera intensa justo antes de acostarse ayuda a que el cuerpo se relaje y facilita el descanso nocturno.
  • hLas dietas ricas en proteínas se han asociado tradicionalmente con una mejora notable en la calidad del sueño profundo.

Tâche 4 : complétez un texte avec les bons mots

Choisissez l’option (a, b ou c) qui complète correctement chaque trou.

Las bibliotecas públicas ante el reto digital

Durante mucho tiempo se pensó que la llegada de internet acabaría las bibliotecas públicas, pues parecía que toda la información necesaria estaría disponible con un simple clic. Sin embargo, la realidad ha demostrado justo lo contrario: estos espacios siguen gran importancia en la vida de muchas comunidades, aunque han tenido que transformar profundamente la manera en que prestan sus servicios y se relacionan con los usuarios.

Hoy en día, la mayoría de las bibliotecas ofrecen catálogos digitales, préstamo de libros electrónicos y acceso gratuito a internet para quienes no disponen de conexión en casa. Además, muchas organizan talleres de alfabetización digital dirigidos personas mayores que desean aprender a utilizar el correo electrónico o las videollamadas. De este modo, la biblioteca deja de ser únicamente un lugar donde se guardan libros y pasa a convertirse en un centro comunitario donde se comparte conocimiento de todo tipo.

No obstante, esta transformación no ha sido sencilla. Numerosas bibliotecas carecen presupuesto suficiente para renovar sus equipos informáticos con la frecuencia que exige el avance tecnológico, lo cual dificulta ofrecer un servicio moderno y eficaz. , el personal bibliotecario necesita recibir formación continua para poder orientar correctamente a los usuarios en el manejo de las nuevas herramientas digitales, algo que no siempre resulta fácil de conseguir con los recursos disponibles.

A pesar de estas dificultades, numerosos estudios demuestran que la afluencia de público a las bibliotecas no ha disminuido con el paso de los años, que ha cambiado es el motivo de las visitas. Mientras que antes la gente acudía principalmente a consultar libros, ahora también va para asistir a clubes de lectura, conferencias o actividades infantiles. Esta diversificación ha permitido que las bibliotecas atraigan a públicos muy variados, desde estudiantes hasta jubilados, pasando por familias enteras.

Por otro lado, algunos expertos sostienen que el verdadero valor de las bibliotecas en la actualidad en su capacidad para ofrecer un espacio físico y gratuito donde cualquier persona puede estudiar, investigar o simplemente desconectar del ruido digital constante. En un mundo saturado de pantallas, muchos usuarios valoran precisamente la posibilidad de sentarse en silencio con un libro impreso entre las manos, interrupciones ni notificaciones que distraigan su atención.

En definitiva, lejos de desaparecer, las bibliotecas públicas han sabido a los cambios tecnológicos y sociales, reinventándose para un nuevo papel dentro de sus comunidades. Su futuro dependerá la capacidad de las administraciones para invertir en ellas y se las considere espacios imprescindibles para la cultura, la educación y la convivencia. Mientras tanto, millones de personas siguen acudiendo cada día estos lugares, demostrando que el papel y la pantalla pueden convivir perfectamente.

Réserver un cours d’essai